Recently, I thought about the feedback I received from ChatGPT and came up with the idea to redesign the menu to make it visually more pleasant and understandable. 

Now there will be a separation by screens, and I also brought back the scrollable list to make it easier to navigate.

Animations are currently broken, will fix them in next iteration. But - in my opinion it starting to look like a game menu :)